The ECB created the Irish building boom while keeping rates too low for too long to aid Germany early this decade and it is keeping rates too high for too long (and failing to adopt quantiative ease), sending Ireland the other PIGS into a potential deflationary spiral, says intrepid euro-skeptic Ambrose Evans-Pritchard.