The housing market continues to improve from very depressed levels, the NAHB index shows.