China, Japan, and South Korea have vowed to push ahead with plans for a new union that would reduce their economic dependency on the West.