NHC says disturbance expected to become a strengthening tropical storm today, increasing risk of life-threatening storm surge and hurricane-force winds along the Louisiana and upper Texas coasts by mid-week.